原标题：美国机构将阿里巴巴重新列入"恶名市场"名单--这里解释了为什么他们错了 

    类似于eBay的中国电商巨头再一次因销售假货被美国监管机构列入市场黑名单。12月21日美国贸易代表办公室发布了2016年"恶名市场"名单。阿里巴巴集团旗下的淘宝发现自己再一次出现在名单之上。 

    在其发布的报告中，美国贸易代表办公室宣称：他们将持续关注市场上的假货与盗版商品问题，在其报告中还说："美国和国际上的相关权利持有者仍然表明要求淘宝减少销售仿制品和盗版商品非常困难，长期以来，他们依然很难理解和利用基本知识产权执法程序来保护自己的利益。2012年时淘宝一度被移出"恶名市场"的名单。 

    虽然这个恶名的指控并没有给阿里巴巴带来实质性的官方制裁与惩罚，但这的确抹黑了阿里巴巴市场打假程度的真相，以及公司在跨境商业的发展和零售模式的重构建中发挥的重要作用。 

    首先，我们必须澄清，阿里巴巴有两个主要平台用于向中国消费者销售品牌商品。淘宝是个人和第三方公司以C2C为基础销售商品的平台。而该公司的B2C市场，即天猫，是全球品牌创建旗舰店并直接向消费者销售商品的平台。对于全球的零售商和品牌来讲，天猫显然是更重要的平台，而这个平台几乎是百分之百防假货的。 

    现在，这里列举三个原因来解释为什么美国贸易代表办公室将淘宝列入"恶名市场"是错误的： 

    1. 线上假货是一个全球性的诟病，需要来自世界各地的品牌们日复一日的与其进行抗争。 

    例如，在亚马逊上销售的CD每四张中有一张是假的，就在上个月，亚马逊开始起诉销售假货的商家。日本最大的电子商务市场乐天也有假货审查和销售问题。耐克就销售假货问题起诉了南美洲最大的，以阿根廷为主的MercadoLibre电商平台，阿迪达斯和李维斯也经历着同样的问题。 

    各大品牌们需要一个全球性的打假对策，因为电子商务现在是全球化的而不是区域化的。在当前的政治环境中，仅仅挑出一个中国电商平台，并不能解决更大的问题。相反，品牌商应该与所有主要平台积极合作，以统一的方式来解决问题。 

    2. 这是一种损人不利己的行为 

    中国是世界上成长最快的消费市场，数十家美国品牌和零售商在天猫上取得非常好的销售业绩。事实上，在今年双十一购物节期间，通过阿里巴巴销售的产品中有27％是外国品牌，其中美国是受益最大的卖家。 

    美国的品牌商们应该通过阿里巴巴进一步吸引中国消费者。大多数品牌对中国跨境贸易的机会仍然缺乏了解。将淘宝列入"恶名市场"可能最终导致中国消费者对美国品牌的抗拒，就像日本品牌在经历了2012年中日政府之间的紧张局势后所面对的情况一样。 

    3. 阿里巴巴已经在淘宝打假方面做出了大量并且真挚的努力 

    从一封由阿里巴巴集团CEO写给其雇员的内部信中，我看到了阿里巴巴集团对于其在打假方面做出的努力的详细概括，以及对于美国贸易代表办公室将其再度列入"恶名市场"的失望感。信中写道：在过去一年中，我们重组了我们的团队，优化了我们在打假方面的战术与技术，我们不遗余力地武装我们的团队来全面进行打假斗争。在过去一年中，平台治理团队利用大数据分析确定了大量侵权商品的链接，遭到主动下架的假货数量是合法商家要求下架的假货数量的16倍。通过与执法部门合作，我们也关闭了许多假货制造工厂。 

    在当今世界，假货制造商和销售商都在进行全球化运营。我们的平台治理团队勇敢的接受了这项挑战并为之奋力战斗，对于阿里巴巴来讲，这样的平台治理团队是我们的骄傲。 

    今天，我们感到非常失望，这并不是因为我们在打假方面做的还不够到位，而是因为纵然我们如此拼尽全力，美国贸易代表办公室依然将淘宝重新列入"恶名市场"名单。 

    因为缺乏足够的信息，当下特殊的政治环境以及美国对自身利益的保护，少数美国品牌和零售商也推动了贸易代表办公室做出这一决定，但事实上，没有美国市场接受过这项"恶名"调查，也没有其他主要的外国市场出现在这份"恶名市场"的名单上。我们不禁要担心美国公司未来的全球化成长以及美国品牌对于中国以及亚洲消费者的吸引力。 

    原文链接：http://www.forbes.com/sites/michaelzakkour/2016/12/22/u-s-agency-puts-alibaba-back-on-notorious-markets-list-heres-why-theyre-wrong/#1563e3a44517 

    编译自：福布斯杂志