原标题：美国贸易壁垒报告抨击中国产能过剩，技术转让问题

　　特朗普行政当局3月31日抨击与中国有关的一系列贸易问题，从长期的工业产能过剩到强制技术转让以及长期以来对美国牛肉和电子支付服务的禁令。

　　美国贸易代表办公室（USTR）的年度贸易壁垒清单为特朗普总统和习近平主席下周在佛罗里达举行的首次元首会面设立了更多的潜在刺激领域。

　　商务部长威尔伯·罗斯（Wilbur Ross）被问到他对会议的期望，告诉福克斯新闻："我希望结果是贸易国家将承诺遵守规则，并致力于协同合作，以减少贸易赤字。 "

　　由白宫管理的USTR表示，中国政府对钢铁行业的产业政策和财政支持导致中国钢铁产量过剩，以致歪曲全球市场，破坏对手的竞争力。

　　USTR在报告中说："虽然中国已经开始采取措施来解决钢铁产能过剩，但迄今为止这些措施一直收效甚微。

　　特朗普政府在发布了贸易行政命令调查美国贸易逆差之后，美国贸易代表办公室又发布了涉及63个国家的年度贸易壁垒报告。

　　报告指出，中国也正在使用一系列网络安全限制，作为通过本地生产取代外国信息和通信技术产品和服务的长期目标的一部分。

　　USTR还指责中国采取一系列措施，强制外国将技术转让给中国企业。这包括拒绝对那些使用外国知识产权，不在中国进行研究或制造产品的公司提供财政资助或是监管支持。

　　据报道，中国还对将外国技术转让中国企业的外商投资审批进行了规定，规定了对外国知识产权许可人的不利许可条款，采用反垄断法以不合理的方式提取技术，补贴外国高科技企业的收购，以将技术引入中国母公司。

　　在知识产权执法方面的不足导致中国境内外的知识产权和商业秘密被盗用。

　　中国日益变差的商业环境以及中国从机器人到生物制药等10个行业的国内制造业发展目标遭到国际商业团体以及USTR办公室的批评。

　　本月初，欧盟商会称，"2025年中国制造"计划相当于"重大产业国有化大规模进口替代计划"或"严重削弱外商投资企业"计划。

　　USTR还对长期以来一直进行在线盗版的中国的电影，书籍，音乐，视频游戏和软件等进行了批评，以及自2003年以来中国一直禁止美国牛肉。

　　并且，2016年中国对生物技术农产品审批程序也进一步恶化，从而伤害了美国的玉米出口。

　　商业秘书罗斯也表示，特朗普星期五签署的两份行政命令要求商务部进行为期90天的美国贸易赤字原因研究，其结果将用于制定政策。第二个政令将解决涉及收缴反倾销税的问题。

　　"足足有三十亿的税款未被收缴，因为中国建立了没有任何金融实质的影子公司，因此当贸易结束的时候，找不到可以缴纳罚款的对像。那么这些订单是怎么做的呢，就是要求信用证或保险公司的债券或现金，所以会有一些人可以进行罚款。"罗斯说。

　　编译自：路透社

　　原文链接：http://www.reuters.com/article/us-usa-china-trade-barriers-idUSKBN1720GL